Auf der Vorderseite steht „Vitamin C“, in der INCI-Liste suchst du das Wort vergeblich. Dort findest du stattdessen Namen wie Ascorbic Acid, Ascorbyl Glucoside oder Ascorbyl Palmitate.

Dieser Beitrag erklärt, welche Formen es gibt, worin sie sich chemisch unterscheiden und welche Funktion sie in einer Rezeptur haben können.

1. Ein Vitamin, viele INCI-Namen

Vitamin C ist chemisch Ascorbinsäure, in der INCI Ascorbic Acid. Daneben gibt es Abkömmlinge, sogenannte Derivate, bei denen die Ascorbinsäure chemisch mit einem weiteren Baustein verbunden ist:

INCIWas es ist
Ascorbic Acidreine Ascorbinsäure
Ascorbyl GlucosideAscorbinsäure mit gebundener Glucose
3-O-Ethyl Ascorbic AcidAscorbinsäure mit Ethylgruppe an Position 3 des Moleküls
Sodium Ascorbyl PhosphateNatriumsalz eines Phosphatesters der Ascorbinsäure
Ascorbyl PalmitateEster mit der Fettsäure Palmitinsäure, fettlöslich

Wer „Vitamin C“ in einer Liste sucht, muss also nach dem Wortstamm „Ascorb“ Ausschau halten.

Weitere Formen, die dir begegnen können, sind Magnesium Ascorbyl Phosphate und Ascorbyl Tetraisopalmitate. Auch hier verrät der Wortstamm die Verwandtschaft.

Die Namen folgen einer eigenen Grammatik. „Acid“ am Ende steht für die freie Säure. „Ascorbyl“ am Anfang zeigt, dass die Ascorbinsäure als Baustein in einer größeren Verbindung steckt. Der Rest des Namens verrät, womit sie verbunden ist: „Glucoside“ mit einem Zucker, „Palmitate“ mit einer Fettsäure, „Phosphate“ mit Phosphorsäure. Steht vorn ein Metall wie Sodium oder Magnesium, handelt es sich um ein Salz. Mit diesem Schlüssel kannst du auch Formen einordnen, die in keiner Tabelle stehen.

2. Warum es Abkömmlinge gibt

Ascorbinsäure reagiert leicht mit Sauerstoff, vor allem in wässriger Lösung und unter Licht. Das macht sie in einer Rezeptur anspruchsvoll. Durch die Verbindung mit einem weiteren Baustein ändern sich Eigenschaften wie Löslichkeit und chemische Stabilität.

Ein fettlösliches Derivat wie Ascorbyl Palmitate lässt sich zum Beispiel in Öle einarbeiten, in denen reine Ascorbinsäure sich nicht löst. Welche Form ein Hersteller wählt, hängt deshalb auch vom Aufbau des übrigen Produkts ab.

Reagiert Ascorbinsäure mit Sauerstoff, kann sich ein Produkt gelblich bis bräunlich verfärben. Eine solche Veränderung ist ein Grund, auf die Aufbewahrungshinweise des Herstellers zu achten.

In CosIng ist für Ascorbinsäure und mehrere Abkömmlinge die Funktion „Antioxidant“ hinterlegt; warum Antioxidantien vor allem in ölhaltigen Rezepturen stehen, erklärt der Beitrag zu Tocopherol.

3. Produktname und INCI: zwei Angaben

„Vitamin C“ auf der Vorderseite ist eine Angabe des Herstellers im Produktnamen oder in der Aufmachung. Die INCI-Liste ist die gesetzlich vorgeschriebene Angabe der Bestandteile. Beide beziehen sich auf dasselbe Produkt, folgen aber unterschiedlichen Regeln.

Für dich heißt das: Der Produktname sagt, worum es dem Hersteller geht. Die INCI sagt, in welcher chemischen Form und an welcher Stelle der Stoff enthalten ist.

4. Ein Beispiel mit zwei Vitamin-C-Formen

Als Beispiel dient hier das vitamin C & Q10 serum von Santaverde; „vitamin C“ und „Q10“ sind Teil des Produktnamens. Laut Herstellerangabe (Stand der Herstellerseite 30.09.2026) steht Ascorbyl Glucoside an Position 6 und 3-O-Ethyl Ascorbic Acid an Position 8. „Q10“ findest du als Ubiquinone an Position 13 – das ist der INCI-Name von Coenzym Q10.

Am Ende der Liste stehen Parfum und mehrere Duftstoffe wie Limonene und Linalool. Was diese Angaben bedeuten, erklärt der Beitrag mit oder ohne Duft. Zur Anwendung nennt der Hersteller sinngemäß: morgens und abends nach der Reinigung auf Gesicht, Hals und Dekolleté einmassieren, danach die gewohnte Pflege. Was ein Serum grundsätzlich ausmacht, steht im Beitrag Was ist ein Serum.

Dass zwei verschiedene Vitamin-C-Abkömmlinge in einer Liste stehen, ist kein Widerspruch: Der Hersteller kombiniert hier zwei Formen, die sich chemisch unterscheiden.

Ein Beispiel mit Ascorbyl Glucoside an Position 6

Santaverde vitamin C & Q10 serum, 30 ml. Ein Serum, in dessen INCI laut Herstellerangabe zwei Vitamin-C-Abkömmlinge und Ubiquinone stehen. Stand der Herstellerseite 30.09.2026. Vollständige Angaben, aktueller Preis und Grundpreis auf der Produktseite.

WerbungProduktseite ansehen (öffnet in einem neuen Tab)

5. So liest du Vitamin C in der Liste

  • Nach „Ascorb“ suchen: Der Wortstamm steckt in fast allen Formen.
  • Form bestimmen: Säure, Glucosid, Ethylether, Phosphat oder Fettsäureester.
  • Position einordnen: Sie zeigt den Mengenrang, keine Konzentration. Mehr dazu im Beitrag zur 1-%-Regel.
  • Aufbewahrung beachten: Hinweise des Herstellers zu Licht und Wärme stehen auf Packung oder Produktseite.

Findest du keinen Namen mit „Ascorb“, obwohl die Packung Vitamin C nennt, lohnt ein Blick auf die vollständige Liste auf der Produktseite oder eine Nachfrage beim Hersteller.

Stehen mehrere Formen in einer Liste, kannst du jede einzeln einordnen. Ihre Positionen zeigen, welche der Formen in größerer Menge eingesetzt wurde – sofern beide über einem Prozent liegen; darunter ist die Reihenfolge frei.

Merken

Vitamin C heißt in der INCI Ascorbic Acid, seine Abkömmlinge tragen „Ascorb“ im Namen. Die Form bestimmt Löslichkeit und Stabilität in der Rezeptur.

Die Kurzfassung: „Vitamin C“ steht in der INCI als Ascorbinsäure oder als Abkömmling mit „Ascorb“ im Namen – welche Form es ist, verrät dir, wie der Stoff in die Rezeptur eingebaut wurde, nicht aber, wie viel davon drin ist.

Quellen

  1. Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, Art. 19 Abs. 1 Buchst. g (Liste der Bestandteile) und Art. 33 (Glossar der gemeinsamen Bezeichnungen von Bestandteilen).
  2. Europäische Kommission, CosIng-Datenbank, Einträge Ascorbic Acid, Ascorbyl Glucoside, 3-O-Ethyl Ascorbic Acid, Sodium Ascorbyl Phosphate, Ascorbyl Palmitate, Ubiquinone, abgerufen am 30.09.2026.
  3. Cosmetics Europe, COSMILE Europe, Eintrag Ascorbyl Glucoside (Funktion Antioxidans), abgerufen am 30.09.2026.
  4. Herstellerangaben Santaverde zu vitamin C & Q10 serum (INCI, Füllmenge, Anwendung), santaverde.de, abgerufen am 30.09.2026.

Redaktionelle Prüfung: 01.10.2026, AF – Produktangaben (INCI-Auszüge, Füllmenge, Anwendung) am 30.09.2026 gegen die Produktseite abgeglichen, Fach- und Rechtsangaben gegen die genannten Quellen geprüft, keine Wirkaussagen. Dieser Beitrag ersetzt keine medizinische oder rechtliche Beratung.